Não sei onde eles estão mas aposto que aqueles moleques ali sabem.
Ne znam gde su te dve lenèuge ali oni tamo sigurno znaju.
De onde eles estão, podem ver as coisas mais claras do que qualquer um de nós.
Oni sa svog poIožaja imaju bolji pregIed situacije.
Não sei quanto a vocês mas gosto dos meus dentes onde eles estão.
Ne znam za vas ljudi, ali ja bi volela da mi zubi ostanu na mestu.
Pode me dizer onde eles estão?
Mozeš li mi reci gde su?
Mas nem sei onde eles estão.
Ја чак ни незнам где су...
Assim como antes de adoecer, eu penso em algúem... e sei onde eles estão dentro da minha cabeça.
Kao i prije nego što sam oboljela. Pomislim na nekoga i znam gdje je.
Vai me dizer onde eles estão?
Hoæete li nam reæi gde su?
Nós não temos idéia de onde eles estão, porra!
A mi nemamo jebenog pojma gde su oni sada.
Como ele pode saber onde eles estão se está preso?
Kako Ben može da zna kada je on zarobljen?
Mas você sabe onde eles estão, não sabe, Bruce?
Ali ti znas gde su. Zar ne, Bruce?
Acho que sei onde eles estão.
Mislim da znam gdje se nalaze.
Mesmo se descobrirmos onde eles estão, ninguém poderá se aproximar enquanto tiverem esse dom.
Èak i da otkrijemo gde su, niko ne može da im se približi sve dok imaju ovaj "talenat".
Agora, se quiser voltar a comer um sanduíche de chucrute de novo, terá que me mostrar neste mapa onde eles estão.
Ако хоћеш да и даље једеш своје омиљене швапске сендвиче, Ево је...
Mas não sei onde eles estão.
Ali više ne znam gde su.
Eu não sei onde eles estão.
Pobogu, ja ne znam gde su.
Você tem alguma ideia de onde eles estão?
Znaš li možda gdje se nalaze?
Se você se separar de alguém e não sabe onde eles estão, uma linha foi criada para ajudá-lo.
Ako budete razdojeni od nekoga a ne znate gde se nalazi, linija za pomoæ je otvorena za vas...
Diga onde eles estão e nós os levaremos.
Reci nam gde su i odvešæemo te.
Eles não sabem onde eu estou... mas sei onde eles estão.
Oni ne znaju gde sam, ali ja znam gde su oni.
Eu sei que você sabe onde eles estão.
Ja znam da ti znaš gde su.
É bom saber onde eles estão.
Dobro je da znam gde su oni.
Achamos Chien, achamos Tatsu, e os tiraremos de onde eles estão.
Naæi æemo nju i Tatsu i osloboditi ih gde god da su.
Se isso for verdade, então onde eles estão?
Ako je to istina, onda gde su? Ha?
Se esse fluído roxo foi injetado no Bebop e Rocksteady, posso achar um único sinal isotópico, e usá-lo para descobrir onde eles estão.
Ако та љубичаста слуз тече у жилама Бебопа и Роцкстеадyа... И када би дошао до њихових отиска прстију... Могао бих лоцирати гђе се налазе.
Diz não saber onde eles estão, mas conhece a família que os abrigou.
Кажеш да не знаш где су, али знаш која породица им је пружила уточиште.
Sabe onde eles estão, Lorde Mercia.
Ti jako dobro znaš gde su, kneže Mersija.
Mas menos diretamente, a falta da presença masculina na cultura – em uma sala dos professores, onde eles estão conversando sobre Joey e Johnny batendo um no outro no na hora do recreio.
на који се то догађа. Али мање директно, недостатак мушке фигуре у култури - имате зборнице где се воде разговори о Џоију и Џонију који су се потукли на игралишту.
Este é o mesmo procedimento, agora feito com uma invasão mínima, com apenas três buracos no corpo, onde eles estão chegando ao coração e simplesmente injetando as células tronco através de laparoscopia.
Ovo je ista procedura, ali sada urađena minimalno invazivno sa samo tri rupe u telu, gde uzimaju srce i ubrizgavaju matične ćelije kroz laparoskopsku proceduru.
Esse é um exemplo do laboratório Karen Burg, onde eles estão usando tecnologias de jato de tinta para imprimir células de câncer de mama e estudar seu progresso e tratamentos.
Ovo je primer rada iz laboratorije Karen Burg, oni se koriste tehnologijom štampanja kako bi odštampali ćelije raka dojke i tako izučavali razvoj bolesti i njen tretman.
Com a visão do computador, eu posso estimar onde os carros à minha volta estão, mais ou menos, e onde eles estão indo.
Sa kompjuterskim vidom, mogu da procenim gde se nalaze kola oko mene, na neki način i kuda idu.
Eu imaginava, como eu vou levar esse grupo em nove meses de onde eles estão até onde eles precisam estar?
Pitala sam se kako ću da dovedem ovu grupu za 9 meseci, od njihovog sadašnjeg nivoa znanja do onog na kom bi trebalo da budu?
O que eu amo dessa imagem é que é ela é feita de conceitos, ela explora a nossa visão do mundo e nos ajuda -- me ajuda pelo menos -- a ver o que os outros pensam, a ver de onde eles estão vindo.
U ovoj slici posebno smatram vrednim to što je sačinjena od pojmova, i istražuje naše poglede na svet i pomaže nam - barem meni pomaže - da sagledam šta drugi misle, da shvatim njihova stanovišta,
5.4463078975677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš li gde su otišli? -Ne znam, gospodine. 